When Translations Gone Wrong
The modern world sees plenty of people who speak different languages mix, and given that the proposed world language 'Esperanto' never did catch on, most people are left to translate their own tongue into English...often with hilarious consequences. These are some of the funniest examples of translations gone wrong you will see - a couple of them have resulted in some thing quite rude. But it's all born out of wonderful innocence of course!
1. At least it's fresh...
2. Careful with that!
3. The Gardens of Babylon have nothing on this place...
4. Delicious and nutritious!
5. Thanks for the warning!
6. As long as you fall carefully, what could go wrong?
7. Let us help you out...
8. Beautifully coiffured nails anyone?
9. I am all for the power of reverse psychology...
10. I will do my very best to honor this ban!
11. It's Austrian muggings next door, and Swiss homicide across the road...
12. Follow your nostrils!
13. It's important to set some boundaries.
14. Poor duck
16. So many ways to prove I am the best!
17. Dreaming of watering cans and hose pipes presumably, but wait for those lawn mower nightmares!
18. Where most people aren't welcome.
19. Get me in there!
20. A slightly specific noodles market.
20. If it did that to the poor cow, what will it do to my stomach??
21. This seems disconcertingly vague. I think I'd stick with the Sweet Sour.
22. The agony of choice...
23. People with six legs and three noses may enter...
___________________________________
Life is too short to wake up in the morning with regrets, so love the people who treat you right.
Pray for the ones who don't. Life is ten percent what you make it and ninety percent how you take it!
Mind Your Language - Season 1 Episode 07 The Cheating Game
A language teacher tries to make a living by teaching immigrants English.
Click here to watch this video
http://www.nidokidos.org/threads/244252
Posted by: ABDULLAH-AL SHAFI <shafi_abdullah@yahoo.com>
| Reply via web post | • | Reply to sender | • | Reply to group | • | Start a New Topic | • | Messages in this topic (1) |
NidokidoS Group for best of forwarded mails
To join us , send an email to
nidokidos-subscribe@yahoogroups.com
Be the part of Nidokidos , Join our Forum
http://www.nidokidos.org
to share your emails with us, send them at
nidokidos@yahoogroups.com
===================================================
No comments:
Post a Comment